Terkuak Motif Pria Bantai Istri dan Anak di Depok, Nangis saat Polisi Tunjukan Seragam SD Korban