Markas Polsek Kayangan Diamuk Warga, Diduga Buntut Adanya Seorang ASN Bunuh Diri Pasca di BAP Polisi